Datenschutz­erklärung.

1. Verantwortliche

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

Klemke Language Services
Jacqueline Klemke
Senckenberganlage 10-12
60325 Frankfurt am Main
Deutschland
E-Mail: info@klemke-services.de

2. Erhebung und Speicherung personenbezogener Daten beim Besuch der Website

Beim Aufruf dieser Website werden durch den von Ihnen verwendeten Browser automatisch technische Informationen an den Server unseres Hosting-Anbieters gesendet und in sogenannten Server-Logfiles vorübergehend gespeichert. Ohne Ihr Zutun erhoben und bis zur automatisierten Löschung gespeichert werden:

• IP-Adresse des anfragenden Geräts
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• Name und URL der abgerufenen Datei
• Website, von der aus der Zugriff erfolgt (Referrer-URL)
• verwendeter Browser sowie ggf. Betriebssystem und Sprache

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der technischen Bereitstellung, Sicherheit und Stabilität der Website. Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen erfolgt nicht.

3. Kontaktaufnahme per E-Mail

Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, werden die von Ihnen mitgeteilten Daten (Name, E-Mail-Adresse, Nachricht) zum Zweck der Bearbeitung Ihrer Anfrage verarbeitet. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Anbahnung eines Vertrags) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung Ihrer Anfrage). Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Zweckerreichung nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

4. Terminbuchung über Calendly

Für die Buchung von kostenlosen Beratungsgesprächen nutzen wir den Dienst Calendly der Calendly LLC, 271 17th St NW, Atlanta, GA 30363, USA. Wenn Sie auf den Buchungslink klicken, werden Sie auf die Website von Calendly weitergeleitet. Dort können Sie einen Termin vereinbaren; hierzu geben Sie Name, E-Mail-Adresse sowie den gewünschten Termin an. Diese Daten werden von Calendly verarbeitet und an uns übermittelt, damit wir den Termin durchführen können.

Rechtsgrundlage der Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer effizienten Terminorganisation). Bei einer Übermittlung in die USA stützt sich Calendly nach eigenen Angaben auf geeignete Garantien im Sinne der Art. 44 ff. DSGVO. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Calendly: calendly.com/privacy.

5. Cookies

Diese Website setzt keine Tracking- oder Marketing-Cookies. Sofern technisch notwendige Cookies zum Betrieb der Website eingesetzt werden, erfolgt dies auf Grundlage von § 25 Abs. 2 Nr. 2 TTDSG bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

6. Empfänger der Daten

Zur Bereitstellung dieser Website nutzen wir externe Dienstleister (insbesondere unseren Hosting-Anbieter sowie Calendly für die Terminbuchung). Diese Anbieter verarbeiten personenbezogene Daten in unserem Auftrag bzw. – soweit sie eigenverantwortlich handeln – auf Grundlage ihrer eigenen Datenschutzhinweise. Eine darüber hinausgehende Weitergabe an Dritte findet nicht statt.

7. Ihre Rechte

Sie haben uns gegenüber folgende Rechte hinsichtlich Ihrer personenbezogenen Daten:

• Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO)
• Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
• Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Widerspruchsrecht gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
• Recht auf Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Zudem haben Sie das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu beschweren (Art. 77 DSGVO).

8. Aktualität dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung wird regelmäßig überprüft und bei Bedarf angepasst, um Änderungen der Rechtslage oder unserer Leistungen abzubilden. Es gilt die jeweils auf dieser Seite veröffentlichte Fassung.