25 years of professional experience

Conference interpreting (simultaneous interpreting, consecutive interpreting, liaison interpreting), conference and event consulting (online, hybrid, in-person events), translating, copywriting

English-German / German-English

English-German / French-German

German – A English – B French – C

Business / Finance / Automotive engineering / Medicine / IT / Engineering / Development aid / Environmental protection / Culture / Law / Pharmaceuticals

Accredited by the European Patent Office (EPO)

Master of Business Administration (MBA) Open University Business School (OUBS), Milton Keynes, U.K. Personal and Business Coach, SGD Darmstadt Couples and Family Coach, Dr. Migge-Seminare GbR

Diplom-Dolmetscherin (2001) Institute for Translation and Interpreting, University of Heidelberg.

Study Abroad 1997-1998 Conference Interpreting/Translation/Economics/Foreign Policy Middleburry Institute of International Studies at Monterey, Monterey, CA

International Association of Conference Interpreters (AIIC) Verband der Konferenzdolmetscher im BDÜ (VKD im BDÜ e.V.) American Translators’ Association (ATA)

Treasurer and board member of the German region of the International Association of Conference Interpreters (AIIC) Treasurer and board member of the VKD in the BDÜ e.V. (2006 – 2018)

Conceiver and organizer of the training series “VKD Business Camps – Interpreters as Entrepreneurs” Speaker for external accounting for interpreters/translators Speaker for customer-centric selling and self-marketing

Merit Scholarship, Monterey Institute of International Studies, Monterey, CA, USA 1997-1998